الغياب موت للروح

مقال نشر بتاريخ 3/يوليو 2014 ، ملحق صوت النساء الذي يصدر مع جريدة الأيام عن طاقم شئون المرأة 

نجلاء عطا الله 

الغياب موت للروح

” لعله يكون رجلا طويل الهيئة، ذو عينان داكنتان، أسمر اللون”.

” ربما، موظفة في دائرة خاصة، فأنا لا أحب العمل الحكومي فهو يخنق إمكانياتي”.

“أريد أن أنهي الثانوية العامة ، وأجرب ذلك الشعور بأن يكون لي شلة جامعية، وألهو أنا وإياهم في أروقة المباني الجامعية”.

أريد أن أحصل على قطعة حلوى كبيرة في العيد القادم.”

 

قد تكون الجمل السابقة أمنيات صبايا كن يبصرن الحياة بما تُصَدره من نور،  ويفكرون بما احتل يومياتهن من  روتين، ربما لم يكن يعرفن بما يخبأه القدر، أو حتى أنهن لم يكن يعرفن بأن هذه الأمنيات التي تتعش في بطون قلوبهم قد تُحال إلى رميم في لحظة هوجاء ينتصر فيها الشر الإنساني على أي شيء آخر.

 فتيات أخذن من الوقت صيغته الأنثوية، وصدرن ما تبقى يُدرس برحى الموروثات الفكرية، فأحيلت أحلامهن إلى دقيق نُثر في الهواء مبددا معه حتى تلك الصيغة الأنثوية، إنه لأمر يحيل العقل إلى كفاف العجز، الذي يرى هذه الإباحة المطلقة في سلب حيوات بالكاد تعرف ماذا يعني أن تحلم؟، أو ماذا يعني أن يكون لها أمل تقتات من وراء. في شقي الوطن الحبيب  غزة والضفة، ملك الموت حصد أرواح إناث على يدي ذويهم متشدقين بكلمات ترتبط وترتبط فقط بإباحة حياتهن على أساس نوعهن الاجتماعي، غير مبالين لأي قانون أو حتى دين، مستلسمين لما نصه العُرف فقط.

إنه لأمر مخزي، كيف أنه يُستسهل جَلد، سفك، قتل النساء هكذا، دون أي قيمة بشرية تذكر، بماذا يختلف العصر الحالي عن كل ما ورد عبر التاريخ من تدنيس القيمة ذات الرفعة للمرأة؟، أو ماذا يختلف هذا الوقت عن وقت كانت تُسبى، تباع وتتاجر فيه النساء، ربما اختلفت المترادفات الكلامية فقط وبقيت أذيال القيم تتوالد مع الأيام بصيغ ومترادفات أكثر تمدنا.

أصبحت مؤخرا على مقربة أكثر من الائتلافات والشبكات النسوية بحكم العمل،  وقد أبهرتني الحقائق التي يسدل عليها الستار في هذا المجتمع الذي يسد ضوء الشمس بأفكاره، إني أشد من خلال هذه الشبكات والائتلافات باختلاف طبيعة عملها على ضرورة استنهاض الفكر والتفكر في قيمة الإنسان على كونه إنسان وليس على أساس نوعه، إن قتل الإنسان هو جرم لا يحتاج أن يُشجب أو يُستنكر أو حتى التفكير بالوقوف عنده، فهو بكل ما استخلص من مفاهيم هو قمة الاستسلام الأخلاقي، لكن أن يضاف إلى هذا الانتهاك اشتراط فهذا ما لا يمكن لكلمة أن تصفه بتعبير، إن كانت امرأة يمكن أن يتغاضى عن ويُبرر قتلها بما اتفق عليه العُرف من القتل على خليفة الشرف…

أكتب، أضحك عن الشرف الذي ما فتئ ثلة ليست بسيطة تردده عند عجز العقل عن استدراك المنطق، حقا أريد أن أعرف ماذا يعني الشرف؟ وهل هناك اصطلاح بين فقهاء المجتمع على هذا المصطلح؟ ، أم أنه يتغير بتغيير الجغرافيا واليدموغرافيا، ويتحور حسب التكوين للمجتمعات البشرية التي تقطن منطقة ما،…………………أو حتى هل هناك معنى لغوي متفق عليه، إن كان الاصطلاح سيعجز الأئمة عن إدراجه..؟

لا أعرف ما أقول؟، ولكن الأمر مستفز ويجعل من الكتابة عنه أمر مُمرض، بل ربما هذه الحقائق تجعل من إدراكك لذاتك أكثر تعقيدا…فألا ليت العقل يدرك أن غياب فكر أنثوي هو موت للروح….

 

 

Posted in allover | Leave a comment

I have a dream

Since my childhood I have one dream. I have grown up day dreaming of fulfilling my dream and trying to find the light to achieve my dream.

I dreamt of having the time, means and capacity to read and write English. I have visited different countries around the world and my dream became wider of having the opportunity and ability to travel, read and write about different countries, their cities, cultures and people.

I live in Gaza, a city which is under blockade since eight years. As I write this we are facing illegal and barbaric war which is taking mine and others dreams away with it.

I will not give up on my dream and hope to achieve my dream one day of travelling, reading and writing.

Posted in allover | 2 Comments

I’m neither for nor against

with nor against

Editor: Eva Burke 

I’m neither for anything nor against anything else. I don’t understand the talks nor the goals of them. For me Gaza is a sheltering embrace that protects our inability to just exist. My ability to think can’t help me to understand what is behind the request for ports, airports and borders. My sight is not able to see farther than the street I live on. I’m blind to all meetings going on around me. All the words spread through a thousand channels, websites and contracts. I don’t even know the history of the war nor how many souls the evil leaders and the heavens have decided were needed to pass through the gates. I admit, I’m sinking in the mud of ignorance and confusion.

I’m neither for anything nor against anything else. Resistance and negotiations, war and peace, evil and goodness- I no longer understand the relations of words. The only thing that occupies my imagination anymore are three letters (W-A-R) and its conversion into another three letters (D-I-E). I wish just for a minute I could have one clear thought that could come and bring an end to these letters. I wish they could be replaced by other letters, forming other words that have never existed in  any dictionary of any language. I wish I could remove myself from the surrounding accusations and get carried away far from this human dilemma, of which there is certainly no solution so long as all the people on the ground don’t live by the same right to live in dignity.

I’m not for or against, but I am also not neutral. Of all the things, I haven’t been thinking of how life might continue. Instead I practice death as if it were only a few minutes away. I don’t wash or wear perfume and I eat what I desire. I don’t betray my country, but still I have transferred it to a temporary shelter that seeks an eternal life in heaven. I am out of practice for living, not out of fear, but because I can no longer do the simple things.  I might know some things, but I surely know less now than what I previously thought I knew of the universe, of creation, of growth.

I live in Gaza, which is death and death only. It will damn everyone who sees life reflected in it. But we are the only ones who are assigned to it. This city was made from our actions and the actions of our predecessors from within this corroded infrastructure. They built a trap for us and drugged us with the dignified offering of eternity. I don’t like nor hate it. I don’t know the secret of the love that makes us come back again even after we have left. It is our curse. She wrote a magical formula for us and put it in the water well. We are committed to her and are now here living war after war, unable to leave it.

I’m neither for nor against. I don’t know anything and can’t even read one word. I don’t know how many of us will stay alive after the city, or how many of us will stay and rebuild. I am like the hundreds and thousands in Gaza, wanting one thing and one thing only: we want to possess what we love.     

Posted in Gaza war 2014 | 2 Comments

Confusion

Work or entertain

Posted in allover | 2 Comments

CROSSING HISTORY THROUGH WORDS – A PALESTINIAN WOMAN IN THE GAZA STRIP

an article about my blog….u can reach it throw the link below

Crossing History Through Words – A Palestinian Woman in the Gaza Strip

Posted in allover | Leave a comment

حلقات غزاوية في أمريكا

حلقات غزاوية في أمريكا

حلقات، تصف الطريق من غزة إلى أمريكا 

Posted in allover | Leave a comment

It was a joke!

It was a joke!

Posted in allover | Leave a comment

كانت مزحة،

كانت مزحة،

Posted in allover | Leave a comment

أبي يعيش في المدينة

أبي يعيش في المدينة

 أبريل. 

المقال الأخير ، نجلاء عطا الله/ 

ملحق صوت النساء، جريدة الايام. 

Click to access 16.pdf

Posted in allover | Leave a comment

أنصاف حلم مجهول

مقالي في صوت النساء، أنصاف حلم مجهول

http://www.al-ayyam.com/appendixes/2_200912/16.pdf

Posted in allover | Leave a comment